Música negra
A música negra ou black music (também conhecida como música afro-brasileira no Brasil e música afro-americana nos Estados Unidos - é um termo dado a todo um grupo de gêneros musicais que emergiram ou foram influenciados pela cultura de descendentes africanos em países colonizados por um sistema agrícola baseado na utilização de mão-de-obra escrava. É comum em toda a América, onde o uso de mão-de-obra escrava negra foi amplamente utilizada. As músicas tribais africanas foram trazidas pelos escravos para os países americanos, onde se mesclaram com outros ritmos europeus, formando novos gêneros musicais.
ATIVIDADE
1) Localize na Web uma letra de música (inglês) de cantores negros da música POP americana.
2) Tente traduzir a mesma utilizando o tradutor Google: http://translate.google.com.br/#.Revise seu texto consultando o dicionário on-line http://translito.com/en/translators/English-Portuguese/
3) Salve sua tradução e a letra original para entrega na próxima aula.
Nenhum comentário:
Postar um comentário